½èÆÞÑÞÊ·